Thirukkural lesen und suchen
Der Thirukkural ist der klassische tamilische Spruchschatz von Thiruvalluvar: 1330 Verse in 133 Kapiteln über Tugend, Lebensführung und Liebe.
So geht's
- In der App: „Thirukkural“ unter „Mehr“. Im Browser: „Thirukkural“ im Menü.
- Oben steht der „Thirukkural des Tages“.
- Die Übersicht ist in 3 Teile und 133 Kapitel gegliedert. Tippen Sie ein Kapitel an – es zeigt seine zehn Verse.
- Jeder Vers steht auf Tamil, mit Umschrift und deutscher Bedeutung. Unter „Erklärung“ finden Sie mehr dazu, außerdem die englische Fassung von G. U. Pope (1886).
- Zum Suchen geben Sie ein Wort, ein tamilisches Wort oder eine Versnummer ein, zum Beispiel 391. Die Treffer erscheinen darunter.
Gut zu wissen
- Der Thirukkural ist ohne Konto lesbar.
- Noch nicht alle Verse sind ins Deutsche übertragen. Die Webseite zeigt, wie viele schon fertig sind; in der App steht bei fehlenden Kapiteln „folgt“.
- Neue deutsche Kapitel erscheinen ohne App-Update.
- Auf dem iPad im Querformat steht das gewählte Kapitel rechts neben der Übersicht.
- Findet die Suche nichts, erscheint „Keine Verse gefunden.“ Versuchen Sie dann ein anderes Wort oder die Nummer.
Stand: 22.10.2026 · Fassung 1 · Zur Seite →