THANU Translation Dolmetschen und Übersetzen · Deutsch ↔ Tamil

‹ Handbuch · 📅 Termine

E-Mails zu Ihrem Termin und Erinnerung

Haben Sie beim Buchen eine E-Mail-Adresse angegeben, hält THANU Translation Sie per E-Mail auf dem Laufenden.

So geht's

  1. Nach dem Buchen kommt „Ihre Terminanfrage ist eingegangen“. Das ist noch keine Zusage.
  2. Sagt die Dolmetscherin zu, kommt „Ihr Termin ist bestätigt“.
  3. Schlägt sie einen anderen Zeitpunkt vor, kommt „Neuer Terminvorschlag“. Bitte bestätigen Sie ihn über den Link.
  4. Wird der Termin verlegt, kommt „Ihr Termin wurde verschoben“. Wird er abgesagt, kommt „Ihr Termin ist abgesagt“. Kann die Anfrage nicht angenommen werden, kommt „Ihre Terminanfrage“ mit einer Erklärung.
  5. Am Tag vor einem bestätigten Termin kommt „Erinnerung an Ihren Termin“.
  6. Jede E-Mail endet mit dem Link „Ihre Buchung ansehen oder absagen“.

Gut zu wissen

  • Die E-Mails kommen in der Sprache, in der Sie gebucht haben – Deutsch oder Tamil.
  • Bei Video- und Telefonterminen steht in Bestätigung und Erinnerung: Die Dolmetscherin ruft Sie an.
  • Wird ein Termin verschoben, bekommen Sie für den neuen Tag erneut eine Erinnerung.
  • Ohne E-Mail-Adresse gibt es keine E-Mails. Die Dolmetscherin meldet sich dann telefonisch.
  • Geben Sie den Link nicht weiter – wer ihn hat, sieht Ihre Buchung.
  • Mitteilungen aufs Handy gibt es für Kundinnen nicht. Alles Wichtige zum Termin kommt per E-Mail.

Stand: 22.10.2026 · Fassung 1