Nachricht schreiben – auch ohne Konto
Sie wissen noch nicht, ob Sie eine Dolmetscherin oder eine beglaubigte Übersetzung brauchen? Schreiben Sie kurz, worum es geht.
So geht's
- In der App: „Nachricht schreiben“. Im Browser: „Kontakt“ im Menü oder „Frage stellen“ auf der Startseite. Mit Konto im Browser: auf „Start“ die Kachel „Nachricht schreiben“.
- Schreiben Sie unter „Ihre Nachricht“, worum es geht. Ein Betreff ist freiwillig.
- Tragen Sie Ihren Namen ein und E-Mail-Adresse oder Telefon – eines davon genügt.
- Wählen Sie die Sprache der Antwort: in der App „Antwort bitte auf“, im Browser „In welcher Sprache sollen wir antworten?“.
- Im Browser und mit Konto in der App: Tippen Sie auf „Nachricht senden“.
- Ohne Konto in der App: Tippen Sie auf „Per E-Mail senden“. Ihre E-Mail-App öffnet sich mit dem fertigen Text – Sie schicken ihn selbst ab.
Gut zu wissen
- Schicken Sie mit der Nachricht bitte noch keine Urkunden. Unterlagen werden verschlüsselt entgegengenommen, sobald klar ist, worum es geht.
- Nach dem Senden meldet die App „Ihre Nachricht ist angekommen.“ Die Dolmetscherin meldet sich bei Ihnen.
- Mit Konto geht eine Nachricht im Funkloch nicht verloren. Die App sendet sie automatisch nach.
- Findet die App keine E-Mail-App, zeigt sie Adresse und Telefonnummer zum Abschreiben.
- Für alles, was Sie schreiben, gilt die Verschwiegenheitspflicht.
Stand: 22.10.2026 · Fassung 1 · Zur Seite →