Konto anlegen
Ein Konto lohnt sich, wenn Sie öfter kommen: Sie finden frühere Termine wieder und können Unterlagen verschlüsselt hinterlegen. Für eine einzelne Buchung brauchen Sie es nicht.
So geht's
- In der App: Tippen Sie auf „Anmelden oder Konto anlegen“ und dann auf „Noch kein Zugang? Hier anlegen“. Im Browser: Tippen Sie auf „Anmelden“ und dann auf „Konto anlegen“ – oder auf der Startseite direkt auf „Konto anlegen“.
- Tragen Sie Ihren Namen ein, zum Beispiel „Max Muster“, und Ihre E-Mail-Adresse.
- Die Telefonnummer ist freiwillig. Sie hilft, wenn eine Rückfrage schneller geht.
- Wählen Sie, in welcher Sprache Sie Antworten möchten. In der App heißt das Feld „Antwort bitte auf“, im Browser „Sprache“.
- Wählen Sie ein Passwort mit mindestens 10 Zeichen. Im Browser geben Sie es unter „Passwort wiederholen“ ein zweites Mal ein.
- Tippen Sie auf „Zugang anlegen“ (App) bzw. „Konto anlegen“ (Browser). Sie sind danach gleich angemeldet.
Gut zu wissen
- Ihre Unterlagen sieht nur die Dolmetscherin. Sie ist zur Verschwiegenheit verpflichtet.
- Ihre E-Mail-Adresse ist Ihre Anmeldung. Sie lässt sich später nur nach Rückfrage ändern.
- Ein Satz, den Sie sich merken können, ist sicherer als ein kurzes Wort mit Sonderzeichen.
- Termine, die Sie vorher ohne Konto gebucht haben, erscheinen nicht automatisch unter „Meine Termine“. Für sie gilt weiter der Link aus der E-Mail.
- Sie können Ihr Konto jederzeit wieder löschen lassen.
Stand: 22.10.2026 · Fassung 1 · Zur Seite →