Freie Uhrzeiten und Ausweichtermine
Beim Buchen sehen Sie nur Uhrzeiten, die wirklich frei sind. Zwei Ausweichtermine sind freiwillig und helfen, schneller zuzusagen.
So geht's
- Unter „Wunschtermin“ wählen Sie einen Tag – in der App mit „Tag wählen“, im Browser im Datumsfeld.
- Die freien Uhrzeiten erscheinen als Knöpfe. Tippen Sie eine an. Danach steht dort „Gewählt: …“, zum Beispiel „Gewählt: Di, 27.10. · 10:00“.
- Steht dort „An diesem Tag ist leider nichts frei.“, wählen Sie einen anderen Tag.
- Wenn Sie möchten, wählen Sie genauso „Ausweichtermin 1 (freiwillig)“ und „Ausweichtermin 2 (freiwillig)“.
- Im Browser: Ändern Sie die Dauer, werden die freien Zeiten neu geladen. Wählen Sie die Uhrzeit dann neu.
Gut zu wissen
- Die freien Zeiten richten sich nach den Öffnungszeiten und den schon vergebenen Terminen. Sie sehen nur Uhrzeiten, keine Namen.
- Ganz kurzfristige Zeiten in den nächsten Stunden werden nicht angeboten. Ist es dringend, rufen Sie bitte an.
- Gebucht werden kann bis etwa sechs Monate im Voraus.
- Lassen sich die freien Zeiten in der App nicht laden, können Sie trotzdem eine Uhrzeit wählen. Sie wird beim Absenden geprüft.
- Die Dolmetscherin nimmt einen Ihrer Termine an oder schlägt einen anderen vor. Ihre Ausweichtermine sehen Sie unter „Meine Termine“, solange der Termin angefragt ist.
Stand: 22.10.2026 · Fassung 1 · Zur Seite →